Universal Media Server | Forum

Hmmm...

Updated today, bug is still happening.

I'm guessing no fix was ready for the latest update. Is it still been looked into, or was it considered fixed?

Thanks

Oh; so it is a bug.

Ok than.

I'll wait for the next update before any other question, if there are other questions at all after.

Thanks for listening.

Hmm... No ideas?

Ok; small update on where things are.

I erased half the subs files; left only the test.eng.srt and test.pob.srt;

It still only loads the English subs, no matter wich I choose; even the options that show "Brazilian Portuguese" in the transcoder option.

Also, I got a whole other series of files ...

Ok; after a long delay, I got around to test what is said above (personal issues; I was busy moving to another apartment), and I used the following files for such test.

Test.mkv
Test.srt (a "default" Brazilian Portuguese file, for my DLNA player in iPad will only play a file with exactly the same ...

Ok, this might be something interesting for the development team.

I have decided to buy Airplayer in my IPad, and loaded the UMS in it to test the streaming (I have Avplayer, that should work, but files don't load in it).

We'll; in Airplayer, I can select English or Portuguese subtitles. With the ...

Hmmm... Unchecking the auto load made all subtitles disappear, including the English ones. The solution is elsewhere...

Hmmm. Just tested, and it conflicted with the instructions.

I copied all my -eng SRTs from my SUBS sub-folder back to the same folder as the video file.

When I went to the transcoded folder and loaded the first file, it went back to loading the English subs, as expected, despite, again, Portuguese ...

I see. I'm using the default naming scheme from my player of choice - BSPlayer, which uses the -eng, -pob, etc... solution to multiple language subtitles. Is there a problem In keeping that naming so I don't have to rename the .SRTs the program downloads? Is there some reason other than convention ...

Hello there, fellow forum members. First post here, so thanks in advance for any help eventually given.

I have a question regarding the use of external .SRT subtitles.

I saw that the UMS supports subtitles in multiple languages. Great, because my wife does not speak english, so I have to have ...