For some reasons, it s not working for most videos.
It worked for old mkv 2001, space Odyssey (not affected by the susbtitle bug, where only one occurrence would be display) , but not for Impossible mission ( It has multiple subtitles, but only English forced is displayed, )
I also played some ...
Search found 11 matches
- Mon Oct 27, 2025 5:49 am
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
- Mon Oct 27, 2025 12:47 am
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
OK thank you, I was expecting a long wait :p I will try the workaround
- Sat Oct 04, 2025 8:50 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
Indeed, I ran the 3 commands and the results are below
1rst command
C:\Users\SteveO>"C:\Program Files\Universal Media Server\bin\ffmpeg.exe" -y -loglevel info -hwaccel auto -threads 1 -i G:\Videos\2001.A.Space.Odyssey.1968.Remastered.1080p.BluRay.AV1.DDP.5.1.Multi3-dAV1nci.mkv -filter_complex ...
1rst command
C:\Users\SteveO>"C:\Program Files\Universal Media Server\bin\ffmpeg.exe" -y -loglevel info -hwaccel auto -threads 1 -i G:\Videos\2001.A.Space.Odyssey.1968.Remastered.1080p.BluRay.AV1.DDP.5.1.Multi3-dAV1nci.mkv -filter_complex ...
- Sat Oct 04, 2025 12:44 am
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
Yes 2001 plays normally on my PC, I uploaded it to mega, the link will be send in PM.
I also tried the version 15.0.0, but still same issues..
Let s hope devs can fix the bugs with future releases...
I also tried the version 15.0.0, but still same issues..
Let s hope devs can fix the bugs with future releases...
- Wed Oct 01, 2025 10:44 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
Here's a new log files : I configured as you requested , Trace and Fatal(FFMPEG) , AVC/HEVC etc.. as you suggested. I used 3 movies
1 Mission Impossible, subtitle .srt files is next to the /mkv : directlink (no transcode folder) , failed, then transcode FFMPEG , also failed. It took less than 1 sec ...
1 Mission Impossible, subtitle .srt files is next to the /mkv : directlink (no transcode folder) , failed, then transcode FFMPEG , also failed. It took less than 1 sec ...
- Sat Sep 27, 2025 12:55 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
Thanks again for helping me.
I did what you asked, manually add TRACE in the .conf, FFMpeg is first in the list, I played videos from the main folder, then I try the #--TRANSCODE--# folder with several languages. Still facing the same error.
These movies all have subtitles, and i cannot select ...
I did what you asked, manually add TRACE in the .conf, FFMpeg is first in the list, I played videos from the main folder, then I try the #--TRANSCODE--# folder with several languages. Still facing the same error.
These movies all have subtitles, and i cannot select ...
- Wed Sep 24, 2025 5:50 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
OK, thanks again for your help.
I just run a FFmpeg video , a recent one ( Mission impossible) and also an old one (2001 A Space Odyssey) both return the same PS3 error : black screen and ; This content cannot be played.(800288E1)
There's an old post here : https://www.ps3mediaserver.org/forum ...
I just run a FFmpeg video , a recent one ( Mission impossible) and also an old one (2001 A Space Odyssey) both return the same PS3 error : black screen and ; This content cannot be played.(800288E1)
There's an old post here : https://www.ps3mediaserver.org/forum ...
- Tue Sep 23, 2025 10:40 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
If you disable the subtitle, then all the lang/subtitles reappear in the #--TRANSCODE--# folder, but of course, no subtitles are displayed on the movie :(
In addition, on th eold UMS interface, once you have clicked on Disable subtiltes, it is grayed out, so you cannot revert !! You have to go to ...
In addition, on th eold UMS interface, once you have clicked on Disable subtiltes, it is grayed out, so you cannot revert !! You have to go to ...
- Tue Sep 23, 2025 10:08 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
Hello, Thanks for answering,
I always use the #--TRANSCODE--# folder, but if a Forced English language is available, it will remove all other lang/subtiles combination... Why ??
I set the Forced tag to something else as a test, it was Forced, and I have the issue so I tried with en...does not ...
I always use the #--TRANSCODE--# folder, but if a Forced English language is available, it will remove all other lang/subtiles combination... Why ??
I set the Forced tag to something else as a test, it was Forced, and I have the issue so I tried with en...does not ...
- Mon Sep 22, 2025 10:47 pm
- Forum: Help and Support
- Topic: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
- Replies: 28
- Views: 520553
Re: UMS and PS3 , subtitles issues with mkv
I can do more tests and provide additional datas in the log should you it be useful. Let me know, I really want to keep using the PS3 with UMS, I have the remote controller, et quality is good ! And for some reason PS5 is not UPnP /DLNA compliant. 
Thanks
Thanks
